L'orientamento degli edifici in Liguria

Chiese romaniche

San Giovanni di Pré – Genova

1. Identificazione, descrizione e dedicazione

Comune	Genova (GE).
Sito	Piazza Commenda 1 Street View - Google Maps - Bing Maps - CIVIS.
Proprietà	Parrocchia di San Giovanni Evangelista di Pré della arcidiocesi di Genova sito diocesano.
Accessibilità	A esterni e interni.
Descrizione	... [Poleggi & Croce (2008), p. 105: nessun edificio a monte della commenda?] ... 1
Dedicazione	Santo Sepolcro...2 Giovanni Battista, profeta e martire; festa della natività il 24 Giugno e del martirio il 29 Agosto.3 Giovanni Evangelista [attuale] ...4 Ugo [attuale] ...5

2. Galleria di immagini antiche

Fig. 2.1 – Acquarello di William Parrott (1813-1869) Link esterno

Tate Collection 6

3. Galleria di immagini originali dello stato attuale

Fig. 3.1 – Vista da Sud-Sud-Ovest *

Fig. 3.2 – Registro inferiore su vico di S. Consolata "

Fig. 3.3 – Registro superiore su vico di S. Consolata "

Fig. 3.4 – Fronte meridionale della commenda *

Fig. 3.5 – Vico di S. Consolata *

Fig. 3.6 – Vico di S. Consolata *

Fig. 3.7 – Piazza Commenda *

Fig. 3.8 – Lato Sud della chiesa "

Fig. 3.9 – Monofore e bifore sul fianco meridionale °

Fig. 3.10 – Monofore e bifore sul fianco meridionale "

Fig. 3.11 – Monofora e bifora °

Fig. 3.12 – Dettaglio monofora °

Fig. 3.13 – Dettaglio monofora "

Fig. 3.14 – Base campanile lato Sud *

Fig. 3.15 – Bassorilievo del fondatore Guglielmo (1180) *

Fig. 3.16 – Campanile da Sud *

Fig. 3.17 – Campanile da Sud-Est *

Fig. 3.18 – Cella campanaria da Sud-Est *

Fig. 3.19 – Campanile da Est *

Fig. 3.20 – Cella campanaria da Nord-Est *

Fig. 3.21 – Absidiola meridionale *

Fig. 3.22 – Monofora absidiola meridionale *

Fig. 3.23 – Abside da Sud-Est *

Fig. 3.24 – Monofora superiore *

Fig. 3.25 – Monofora inferiore *

Fig. 3.26 – Abside da Nord-Est *

Fig. 3.27 – Monofora superiore *

Fig. 3.28 – Monofora inferiore *

Fig. 3.29 – Absidiola settentrionale *

Fig. 3.30 – La commenda da Nord-Ovest ^

Fotografie di Riccardo Balestrieri (* 21 IX 2010, ° 13 V 2011, " 10 VI 2011, ^ 7 IX 2011)

4. Coordinate geografiche e orientamento

Latitudine φ	44° 24' 56",88 = 44°,41580 Nord.
Longitudine λ	8° 55' 20",06 = 8°,92224 Est.
Quota	+19 m (ellissoidica; +7 m sul livello del mare).
Datum	Ellissoide di riferimento WGS84.7

Google Maps satellite e rilievi

Orientamento delle tre frecce

Orientamento della fotografia satellitare

Fig. 4.1 – Immagine satellitare a orientamento invariato

Frecce di orientamento sovrapposte
a rielaborazione originale in B&N da fonte esterna

Fig. 4.2 – Chiesa: immagine satellitare ruotata verso l'alto di un angolo pari all'azimut misurato

Frecce di orientamento sovrapposte
a rielaborazione originale in B&N da fonte esterna

Fig. 4.3 – Commenda: immagine satellitare ruotata verso l'alto di un angolo pari all'azimut misurato
Nelle fotografie satellitari di cui sopra, le frecce rosse sono allineate con il colmo dei tetti a due falde.
Nella figura più in alto, l'orientamento è invariato rispetto all'immagine originale. Nel caso della chiesa, a destra, l'asse risulta orientato, verso l'antico abside: 94° N>E; per confronto, sono delineati gli assi orientati a 93° e 95° N>E. Nel caso della commenda, a sinistra, gli assi concordano nell'indicare: 89° N>E.
La figura al centro è un dettaglio della fotografia originale, ingrandito, con un contrasto diverso e ruotato verso l'alto di 94°: l'asse di orientamento, qui diventato verticale, è duplicato per un miglior confronto con il colmo del tetto.
Anche la figura in basso è un dettaglio, ruotato verso l'alto di 89°.

Fig. 4.4a, 4.4b – Immagini satellitari originali acquisite nel 2003 per commenda e chiesa

Estratto da Google Earth

Fig. 4.5a, 4.5b – Immagini satellitari originali acquisite nel 2005 per commenda e chiesa

Estratto da Google Earth

Fig. 4.6a, 4.6b – Immagini satellitari originali acquisite nel 2007 per commenda e chiesa

Estratto da Google Earth

Fig. 4.7a, 4.7b – Immagini satellitari originali acquisite nel 2007 per commenda e chiesa

Estratto da Google Earth

Fig. 4.8a, 4.8b – Immagini satellitari originali acquisite nel 2008 per commenda e chiesa

Gli orientamenti di interesse sono stati verificati con Google Earth esaminando tutte le fotografie satellitari disponibili e scartando quelle in cui il particolare di interesse non era ben delineabile (per risoluzione insufficiente e/o illuminazione inadatta). Le immagini meglio definite sono riprodotte nelle figure precedenti. In tabella sono elencate, per ogni immagine: le misure ottenute, la media aritmetica e la deviazione standard del campione; in calce sono riportate, evidenziate in giallo, la media pesata con la varianza σ² e l'errore ad essa associato.8

Tab. 4.A – Orientamento del colmo del tetto
della chiesa

Immagine	x₁	x₂	x₃	x₄	x₅	x	σ
19 VIII 2003	93,91 Fig. 4.4b	94,69	94,09	94,50	93,18	94,07	0,59
19 IX 2003	94,01	93,49	94,13	94,13	94,22	94,00	0,29
7 III 2005	94,04 Fig. 4.5b	94,33	94,17	93,71	93,28	93,91	0,42
8 IX 2007	93,88 Fig. 4.6b	93,89	93,86	93,56	93,88	93,81	0,14
10 X 2007	94,37 Fig. 4.7b	93,62	93,91	93,70	93,66	93,85	0,31
VII 2008	93,51 Fig. 4.8b	93,09	92,45	93,27	93,67	93,20	0,47
						93,8	1,0

Tab. 4.B – Orientamento del fronte porticato
della commenda

Immagine	x₁	x₂	x₃	x₄	x₅	x	σ
19 VIII 2003	88,35 Fig. 4.4a	89,27	89,18	88,96	88,26	88,80	0,47
19 IX 2003	88,38	88,77	88,23	88,54	87,93	88,37	0,32
7 III 2005	88,17 Fig. 4.5a	88,31	88,45	87,74	88,31	88,20	0,27
22 XI 2005	89,14	88,85	88,21	88,80	88,02	88,60	0,47
8 IX 2007	88,35 Fig. 4.6a	88,07	88,44	88,49	88,47	88,36	0,17
VII 2008	88,31 Fig. 4.8a	87,89	88,37	88,23	88,24	88,21	0,19
						88,3	0,8

Flash Earth

Estratto da Flash Earth

Fig. 4.9 – Immagine satellitare originale

Da una diversa fotografia satellitare, riferita a una diversa griglia di coordinate, sono state ottenute le misure di cui alla tabella seguente; a destra sono riportate, evidenziate in giallo, la media aritmetica e, considerando che in questo caso è disponibile una singola serie di dati, 3σ.9

Tab. 4.C – Chiesa: orientamento del colmo del tetto

x₁	x₂	x₃	x₄	x₅	x	3σ
92,39 (Fig. 4.9)	94,24	93,09	93,55	92,97	93,2	2,1

Tab. 4.D – Commenda: orientamento del fronte porticato

x₁	x₂	x₃	x₄	x₅	x	3σ
90,62 (Fig. 4.9)	89,55	91,26	90,00	89,78	90,2	2,1

Bing Maps ha fornito, ante il 7/6/2013, una nuova immagine satellitare, analizzata con gli stessi metodi di cui alla foto precedente.

Rielaborazione originale da fonte esterna

Fig. 4.10 – Immagine satellitare originale

Dall'immagine originale sono state ottenute le misure di cui alle tabelle seguenti; a destra sono riportate, evidenziate in giallo, la media aritmetica e, considerando che in questo caso è disponibile una singola serie di dati (il confronto con l'immagine precedente, di qualità molto inferiore, è inopportuno), 3σ.

Tab. 4.E – Chiesa: orientamento del colmo del tetto

x₁	x₂	x₃	x₄	x₅	x	3σ
93,15	93,34	93,45	93,38	93,29	93,3	0,3

Tab. 4.F – Commenda: orientamento del fronte porticato

x₁	x₂	x₃	x₄	x₅	x	3σ
88,42	88,40	88,29	88,33	88,41	88,4	0,2

Bing Maps ha fornito, ante il 25/2/2014, una nuova immagine satellitare.

Fig. 4.11 – Immagine satellitare originale

L'analisi statistica è qui equivalente a quella applicata alle immagini di Google Earth (Tab. 4.A).10

Tab. 4.G – Chiesa: orientamento del colmo del tetto

Immagine	x₁	x₂	x₃	x₄	x₅	x	σ
Fig. 4.10	93,15	93,34	93,45	93,38	93,29	93,32	0,11
Fig. 4.11	93,38	93,43	93,59	93,27	93,48	93,43	0,12
						93,4	0,2

Tab. 4.H – Commenda: orientamento del fronte porticato

Immagine	x₁	x₂	x₃	x₄	x₅	x	σ
Fig. 4.10	88,42	88,40	88,29	88,33	88,41	88,37	0,06
Fig. 4.11	88,32	88,27	88,34	88,07	88,42	88,28	0,13
						88,4	0,1

Orientamento da...	Commenda	Chiesa
Google Earth	88°,3 ± 0°,8 N>E	93°,8 ± 1°,0 N>E
Flash Earth	88°,4 ± 0°,1 N>E	93°,4 ± 0°,2 N>E dato utilizzato per orientare la planimetria (§ 6).
Atlante di Genova	89° ± 2° N>E	95° ± 2° N>E 11
Rilievi in sito	Dati attualmente non disponibili.	Dati attualmente non disponibili.

5. Ambito territoriale

Contesto originario	Aree rurali all'esterno della città murata, presso l'approdo naturale di Caput arenæ.
Pendenza declivio	13 %.
Vincoli orografici	Trascurabili, a parte il fossatus S. Johannis: un piccolo torrente, ora parte della rete fognaria, subito a Ovest della commenda.
Vincoli topografici	Limitati: la strada da Genova per il Ponente, vicino alla quale era stata eretta la chiesa del S. Sepolcro, poi almeno in parte distrutta (o riutilizzata) per l'erezione della commenda e della chiesa di S. Giovanni.12

6. Planimetrie orientate

Fig. 6.1 – Planimetria attuale 13

Fig. 6.2 – Planimetria della fase romanica 14

7. Ricerca di regole astronomiche

Non ancora completata.

8. Ricerca di regole geometriche

Non ancora completata.

9. Conclusioni e prospettive

...
La direzione quasi esattamente equinoziale della commenda e degli edifici annessi suggerisce l'ipotesi che l'originaria chiesa del S. Sepolcro coincidesse come direzione con la commenda stessa e non insistesse nell'area su cui è stata poi eretta la chiesa romanica, come ritenuto da Ceschi (1954) e Grossi Bianchi & Poleggi (1979); sondaggi sotto la chiesa attuale non hanno, infatti, rivelato tracce riconducibili a edifici più antichi. Che la chiesa del S. Sepolcro fosse immediatamente a monte della commenda?
...15

Note

1 Fonti principali consultate.

D. Castagna, M. U. Masini, Genova. Guida storico artistica (Genova, Masini, 1929), pp. 90-98 – cinque piccole fotografie anteriori ai restauri alle pp. 91, 93, 95, 97, 99. C. Ceschi, Architettura romanica genovese (Milano, Luigi Alfieri, 1954), pp. 209-219 – quattro fotografie di esterni, due della chiesa superiore e una di quella inferiore; sezione longitudinale sulla commenda e sulla chiesa, sezioni trasversali della chiesa sul transetto e sulle navate; rilievi fianco destro e fronte absidale; piante non orientate ai livelli della chiesa inferiore e superiore. F. Caraceni, Chiesa e Commenda di San Giovanni di Pré (Genova, Sagep, 1976) – cinque fotografie di esterni, altrettante di interni della chiesa superiore, due di interni della chiesa inferiore e una del primo piano della commenda; quattro fotografie di opere d'arte ivi conservate; prospetto meridionale e sezione longitudinale da Ceschi (1954); piante orientate ai livelli della chiesa inferiore e superiore. F. Cervini, Liguria romanica (Milano, Editoriale Jaca Book, 2002), pp. 16, 20, 25, 119-130; cinque fotografie a colori di esterni, due di interni della chiesa superiore, una di quella inferiore e cinque di affreschi esistenti in quest'ultima; due fotografie del piano terreno e del primo piano della commenda; due piante non orientate da A. Dagnino, G. Rossini, San Giovanni di Pré, chiesa e commenda (Genova, 1997).

Altre fonti pertinenti.
F. Alizeri, Guida artistica per la città di Genova, vol. 2 parte 1 (Genova, Gio. Grondona quondam Giuseppe, 1847), pp. 192-210 Link esterno

Google libri per Princeton University. E. Poleggi, Santa Maria di Castello e il Romanico a Genova (Genova, Sagep, 1973), p. 58. D. Citi, "La Liguria", in S. Chierici, D. Citi, Italia romanica. Il Piemonte. La Val d'Aosta. La Liguria (Milano, Jaca Book, 1979), pp. 438-439 – planimetria non orientata a p. 439. AA. VV., Liguria (Milano, Touring Club Italiano, 1982), pp. 86-87 Link esterno

Google libri. E. Poleggi e I. Croce, Ritratto di Genova nel '400: veduta d'invenzione, con disegni di G. Zibordi Marchesi (Genova, Sagep, 2008), pp. 108-109 – due cartoline e una fotografia contemporanea a colori.

Fonti web.
Schede specifiche in Link esterno

Soprintendenza per i Beni Architettonici e Paesaggistici della Liguria, Wikipedia, Italia nell'Arte Medievale e Fo.S.C.A. (estratti da opere pertinenti). Videi su You Tube Link esterno

Genova Commenda ed Expo e la Commenda di S.Giovanni di Prè.

2 ...

3 D. Cambiaso, "L'Anno Ecclesiastico e le feste dei Santi in Genova nel loro svolgimento storico", Atti della Società Ligure di Storia Patria, 48 (1917), pp. 173-178, 225. A. Cappelli, Cronologia, cronografia e calendario perpetuo (Milano, Hoepli, 1998), p. 169. I. da Varazze, Legenda Aurea, a cura di A. e L. Vitale Brovarone (Torino, Einaudi, 1995), pp. 452-461, 704-713. Informazioni a carattere generale in Link esterno

Santi e Beati per natività e martirio di Giovanni.

4 ...

5 ...

6 Il disegno non è di J. M. W. Turner (1775-1851), come asserito in Link esterno

Liguria e Genova ai tempi dei viaggi di Turner.

7 Dati ottenuti tramite Google Maps, nell'agosto 2010, per il muro contiguo alla Commenda, sul limite del colmo del tetto a due falde della chiesa; verificati con Google Earth nel marzo 2011. La quota sul livello del mare proviene da una quota all'ingresso della Commenda, a +5,09 m in: AA.VV., Atlante di Genova. La forma della città in scala 1:2000 nell'ortofotopiano e nella carta numerica (Venezia, Marsilio, 1995), tav. 27; con Google Earth è stata ottenuta la quota ellissoidica +17 m per lo stesso punto. La chiesa è collocata tra le isoipse +5 e +10 m sul livello del mare in: L. Grossi Bianchi, E. Poleggi, Una città portuale del Medioevo: Genova nei secoli X-XVI (Genova, Sagep, 1979), tav. II, pp. 52-53. Quote ellissoidiche sono qui usate per determinare, in prima approssimazione, l'ostruzione dell'orizzonte astronomico: il dato di interesse, però, è la quota relativa dell'ostacolo lungo la linea di vista, vale a dire la differenza tra la quota del rilievo e quella della chiesa; il sistema di riferimento non dovrebbe quindi influire in misura significativa sui risultati presentati.

8 Sono state esaminate tutte le fotografie satellitari disponibili in rete il 13 VIII 2011. Per i metodi si rimanda a Wikipedia Link esterno

Deviazione standard e, in particolare, a ISHTAR, Probabilità, statistica e analisi degli errori (Università di Bologna, Dipartimento di Fisica), per Link esterno

media pesata e Link esterno

errore associato. Lo strumento Righello di Google Earth fornisce un dato coerente con quello ottenuto tramite il metodo precedente. Lo strumento Righello fornisce anche la lunghezza del segmento. La lunghezza della navata principale...

9 L'immagine è la stessa fornita, con ingrandimento minore, da Bing. L'orientamento è stato ottenuto con lo strumento Misurino di GIMP, versione 2.6.10. L'incertezza è resa più elevata dalla scarsa risoluzione della fotografia e, limitatamente alla chiesa, dall'ombra proiettata dal campanile.

10 L'orientamento è stato ottenuto con lo strumento Misurino di GIMP, versione 2.6.12.

11 I dati sono stati ottenuti risolvendo trigonometricamente i triangoli misurati con il righello sulla tavola fotogrammetrica, citata, dell'Atlante di Genova (1995).

12 La pendenza è misurata in base alla distanza tra le isoipse inferiore e superiore (rispetto alla chiesa, sul prolungamento dell'asse longitudinale), in: Grossi Bianchi e Poleggi (1979), tav. II, pp. 52-53; dalla stessa fonte sono ricavate le informazioni relative a contesto e vincoli. In Poleggi & Croce (2008), p. 105, il rio viene fatto passare sotto la commenda! Ceschi (1954), tavola f. t. a fronte di p. 12, e Grossi Bianchi & Poleggi (1979), pp. 36, 52, lo collocano, più ragionevolmente, subito a Ovest della commenda.

13 Le migliori planimetrie sinora edite sono ancora quelle realizzate da Ettore Santodirocco per Ceschi (1954), meglio riprodotte in Restauri in Liguria (1978). ...

14 Questa rielaborazione evidenzia le finestre annerendo i muri. La planimetria è stata quindi ruotata ad azimut 94° N>E ...

15 ...

I risultati anticipati in questa sezione di Urania Ligustica saranno presentati e discussi in una serie di articoli, che inizia con: R. Balestrieri, "L'orientamento delle chiese romaniche in Liguria. I. Metodi", in Atti del X Convegno della Società Italiana di Archeoastronomia (Trinitapoli, 22-23 ottobre 2010) – pre-print articolo

; "L'orientamento delle chiese romaniche in Liguria. II. Le finestre del mezzogiorno", in Atti dell'XI Convegno della Società Italiana di Archeoastronomia (Bologna, 28-29/10/2011) – pre-print articolo

Siti vari (cliccare sulla miniatura)