 |
Delizie in villaParis Maria SalvagoBattesimo (10 gennaio 1643) 1 |
 |
|
Delizie in villaParis Maria SalvagoBattesimo (10 gennaio 1643) 1 |
|
È qui pubblicato e trascritto per la prima volta l'atto di battesimo di Paris Maria Salvago.
Figura 1 – Battesimo di Paris Maria Salvago
(Genova, Basilica di San Siro, Archivio parrocchiale, Libro dei battesimi, anno 1643 – riproduzione autorizzata)
Selvago. [a sinistra dell'atto]
Die 10 January [1643].2
Paridem Mariam Joannem Paulum Josephum Dominicum filium Magnificus Stefani Selvaghi, et Magnifica Clare Marie coniugum domi ob imminens mortis periculum, ego Pater Laurensis Rocchetta Parochus baptezavi seu Magnifico Paride Selvago, et Magnifica Livia Maria uxore Illustrissimi Joannis Luce Clavari. Cui ego supradictus die 27 January adhibui statutas cerimonias ac praeces seu supradictis patrinis.310 Gennaio.
Io Padre Lorenzo Rocchetta, Parroco, ho battezzato Paride Maria Giovanni Paolo Giuseppe Domenico figlio del Magnifico Stefano Salvago, e della Magnifica Clara Maria, coniugi, con il Magnifico Paride Salvago, e la Magnifica Livia Maria sua moglie, a casa, per il pericolo di morte imminente, al quale il giorno 27 gennaio io sopraddetto ho amministrato le cerimonie e le preghiere con i soprascritti padrini.
1 Genova, Basilica di San Siro, Archivio parrocchiale, Libro dei battesimi, anno 1643.
Sulla basilica di San Siro 
Wikipedia e
Street View.
Nella trascrizione originale qui fornita sono state sciolte tutte le abbreviazioni, ridotto l'uso delle maiuscole, lasciata invariata la punteggiatura.
In questa sede è condiviso anche l'atto relativo alla sepoltura.
2 Nel 1643 la Pasqua è caduta il 5 aprile; il 10 gennaio era sabato: A. Cappelli, Cronologia, Cronografia e Calendario perpetuo (Milano, Hoepli, 1998), p. 64; scheda bibliografica OPAC SBN.
3 Sulla genealogia di Paris Maria Salvago si veda, in questa sede: Di Raimondo (2015). Più in generale: Doria (1932).
