 |
Delizie in villaParis Maria SalvagoSepoltura (26 marzo 1724) 1 |
 |
|
Delizie in villaParis Maria SalvagoSepoltura (26 marzo 1724) 1 |
|
È qui pubblicato e trascritto per la prima volta l'atto della sepoltura di Paris Maria Salvago.
Figura 1 – Sepoltura di Paris Maria Salvago
(Genova, Basilica di San Siro, Archivio parrocchiale, Libro dei defunti, anno 1724 – riproduzione autorizzata)
13 / Selvago [a sinistra dell'atto]
Die 26 [marzo 1724].2
Excellentissimus Paris Maria Salvagus quondam Magnificus Stephani Serenissimae Reipublicae Procurator, olim vir quondam Isabellae Moneglia quondam Magnificus Augustini aetatis annorum circiter 81 3 omnibus Ecclesiae Sacramentis munitus, mortuus die 23, hodie sepultus est in Ecclesia S. Mariae de Cella 4 loci S. Petri de Arena 5 cum 13 Presbiteris et 12 Fratribus.Giorno 26.
L'Eccellentissimo Paride Maria Salvago del fu Magnifico Stefano Procuratore della Serenissima Repubblica, già marito della fu Isabella Moneglia del fu Magnifico Agostino, di circa 81 anni d'età, morto il giorno 23 munito di tutti i sacramenti della Chiesa, oggi è stato sepolto nella chiesa di S. Maria della Cella del luogo di San Pietro de Arena, accompagnato da 13 sacerdoti e 12 frati.
1 Genova, Basilica di San Siro, Archivio parrocchiale, Libro dei defunti, anno 1724.
Sulla basilica di San Siro 
Wikipedia e
Street View.
Nella trascrizione originale qui fornita sono state sciolte tutte le abbreviazioni, ridotto l'uso delle maiuscole, lasciata invariata la punteggiatura.
In questa sede è condiviso anche l'atto di battesimo.
2 Nel 1724, anno bisestile, la Pasqua è caduta il 16 aprile; il 26 marzo era domenica: A. Cappelli, Cronologia, Cronografia e Calendario perpetuo (Milano, Hoepli, 1998), p. 86; scheda bibliografica OPAC SBN.
3 Sulla genealogia di Paris Maria Salvago si veda, in questa sede: Di Raimondo (2015). Più in generale: Doria (1932).
4 Per localizzare questa chiesa parrocchiale Wikipedia, si può ora ricorrere a Street View. La cappella privata dei Salvago non è più esistente.
5 L'attuale Sampierdarena Wikipedia. Allora era un borgo immediatamente a ponente di Genova, primo e più importante luogo di villeggiatura del patriziato. Salvago vi aveva diverse proprietà, tra cui il palazzo di villa in cui ha realizzato una delle sue specole.
