Urania Ligustica

Delizie in villa

Guillaume Bigourdan

Sur plusieurs astronomes du nom de «Salvago»... (1895)

Delizie in villa


Indicatore di completezza


Frontespizio


Au XVIIe et au XVIIIe siècles ont vécu à Gênes plusieurs astronomes du nom de Salvago; mais l'histoire de l'Astronomie n'a conservé la mémoire que de l'un d'entre eux, sur lequel de Zach (Correspondance astr., tome II, p. 441) recueillit à grand'peine, à Gênes même, un très petit nombre de données biographiques.

D'après de Zach, le marquis Paris-Maria Salvago, mort le 7 mars 1745, aurait fait en 1716 l'observation fort rare de l'entrée et de la sortie d'un satellite de Jupiter dans la même éclipse; et les bibliographies astronomiques les plus récentes, acceptant les renseignements de de Zach, lui attribuent d'autres observations faites de 1701 à 1711. [<315-316>]

Mais c'est à tort que ces dernières observations, et sans doute aussi celle de 1716, sont attribuées à celui des Salvago qui, d'après de Zach, mourut en 1745: elles doivent être d'un autre astronome du même nom dont le P. Laval parlait en ces termes (1): «Le marquis Paris-Maria Salvago est mort à Gênes; mais son fils le marquis Augustin Salvago ayant les mêmes inclinations astronomiques et la même amitié pour moy je luy envoye vos Mémoires sur le passage de [Mercurio] sur le ʘ [Sole], et je le prie de les faire passer à M. Manfredi à Boulogne; je luy en écris aussi, ainsi que du désir que vous avez d'avoir avec luy un commerce astronomique; je vous ferai part des nouvelles que je recevray de ces Messieurs» (2).

D'un autre côté l'Observatoire de Paris possède (B4, 13) environ 130 lettres en italien, signées Paris-Maria Salvago et écrites à Maraldi I de 1704 à 1723. L'examen de ces lettres montre que leur auteur est celui dont on a inséré, dans les Mémoires de l'Académie (3), diverses observations faites de 1706 à 1711. C'est le même aussi, on n'en peut douter, dont parle le P. Laval et qui mourut vers le commencement de 1724. Mas lui doit-on également les observations faites en 1676, 1685 et 1699 (4)? C'est ce qu'on ne peut affirmer. Notons, toutefois, que les observations de 1685 furent faites par le sénateur Salvago et par Bernardo Salvago.

Il a donc existé au moins quatre astronomes différents et de même nom, savoir:

  1. BERNARDO SALVAGO.
  2. PARIS-MARIA SALVAGO, mort vers le commencement de 1724.
  3. AUGUSTIN SALVAGO, fils du précédent.
  4. PARIS-MARIA SALVAGO, mort le 7 mars 1745 et petit-fils de celui (II) qui portait les mêmes prénoms (5). [<316-317>]

Les observations de P.-M. Salvago (II) paraissent être en partie inédites. Delisle (A 5, 1=44b, pièces 13) avait réuni de lui 12 observations d'éclipses des satellites de Jupiter, faites de 1704 à 1716: quelques-unes se trouvent, dit-il, parmi les observations imprimées de Bianchini, publiées en 1737. Il avait tiré une partie des autres du journal manuscrit du P. Laval; le reste enfin lui avait été communiqué par E. Zanotti (1) qui l'avait tiré de la corrispondance de Manfredi.


(1) Dans une lettre autographe et inédite, écrite de Marseille le 26 mai 1724 et conservée à l'Observatoire de Paris (Correspondance de Delisle, tome II, n° 105).

(2) Plus tard (10 aoùt 1726) Delisle écrivait de Pétersbourg à Augustin Salvago pour lui offrir d'entrer en commerce astronomique, mais sa lettre resta sans réponse.

(3) Années 1706, p. 467; 1707, p. 170; 1708, p. 417 et 418; 1709, p. 93 et 223 [233!]; 1711, p. 232.

(4) Anciens Mémoires de l'Acad., t. X, p. 571, 720 et Mémoires, année 1701, p. 82.

(5) De Zach dit en effet (Corresp. astr., II, p. 441) que son grand-père s'appelait aussi Paris-Maria. [<316-317>]

(1) Par sa lettre VII, 134, de la Correspondance de Delisle.1




1 G. Bigourdan, "Sur plusieurs astronomes du nom de «Salvago» confondus ensemble", Bulletin Astronomique, serie I, vol. 12 (1895), pp. 315-317 File PDF Link esterno SAO/NASA ADS. Guillaume Bigourdan, editore scientifico, è vissuto dal 1851 al 1932.



HTML 4.01 Transitional valido!    Day & Night... Night & Day!    CSS valido!
© Riccardo Balestrieri 2009-2016  –  Revisione 2 XII 2016  –  P. M. Salvago  –  Delizie in villa  –  Indice generale  –  Urania Ligustica