Urania Ligustica

Delizie in villa

J.-J. Lefrançais de Lalande

Voyage en Italie (1786) 1

Delizie in villa


Indicatore di completezza



Frontespizio


Je n'ai point connu d'autres mathématiciens que M. Lomellini,2 & M. François-Rodolphe Correard, ex-Jésuite François;3 celui-ci est né à Lyon, en 1725, il a travaillé long-temps à l'observatoire de Marseille, avec le P. Pezenas & le P. la Grange; on l'avoit envoyé professer la théologie à Avignon, & lors de l'extinction des Jésuites, il fut appellé à Gênes pour y professer les mathématiques.

De tous les gens de lettres que j'ai cités, il reste en 1784,4 MM. Lomellini, Toriglia, Ageni & Correard. Mais il faut y ajouter des poëtes qui se distinguent actuellement: Jérôme Pallavicini, Nicolas Cataneo, Constantin Balbi, & un savant professeur de théologie, le P. Capossa, qui est versé [<389-390>] dans les sciences physico-mathématiques.

II s'y est formé en 1783, une académie des sciences & belles lettres, composée de trente-deux personnes; elle a publié ses statuts en 1784, & a tenu une assemblée publique dans le palais de la république, où le doge actuel, Airoli, a lu des vers agréables pour remercier l'académie. On compte parmi les nouveaux académiciens, le P. Massucco, le P. Salvi, qui a publié deux tragédies, Calto & Svarano, & des poëmes sacrés; M. Jérôme Palavicini, que j'ai déja cité. M. George Viani, célebre par un Essai poétique, & par un ouvrage très-agréable, intitulé Glycere, & le P. Laviosa.

L'université est au collége de la rue Balbi; il y a encore un collège des écoles pies qui est très-fréquenté; un séminaire où il y a des classes particulières, & 4 colléges ou fondations, dont les boursiers vont aux écoles de l'université.

Depuis quelques années , on a pris des soins pour étendre l'instruction à Gênes; on a choisi d'habiles professeurs pour l'université; il y a 3 bibliotheques [<390-391>] publiques, une entre autres qui est ouverte toute la journée, & même au commencement de la nuit. II y a quelques bibliotheques particulieres, des manuscrits, des éditions rares, & quelques cabinets d'histoire naturelle, surtout chez M. Jacques-Philippe Durazzo; cette science commence à y être cultivée.

II y ávoit autrefois un observatoire de M. Salvaggi, mais ses instrumens sont aujourd'hui dans la Casa Costantino Pinelli, hors de la porte de Carbonara, & l'on n'en fait plus d'usage.5




1 J.-J. de Lalande, Voyage en Italie, contenant l'histoire & les anecdotes les plus singuliers de l'Italie... (Paris, Veuve Desaint, 1786), t. 9, pp. 389-391 Link esterno Google libri (per Universiteit Gent). Trascrizione puntuale, anche negli accenti ora superati.

2 Ad Agostino Lomellini sarà dedicato uno spazio specifico nella sezione Arcadia scientifica.

3 Padre Corréard (1725-1794) è citato in Urania Ligustica in relazione a Ruggiero Giuseppe Boscovich (1711-1787). A Corréard saranno in parte dedicate due sezioni: "La misura del tempo" e "Matematica sublime". Si può nel frattempo ricorrere a: R. Balestrieri, "François Rodolphe Corréard e l'introduzione dell'ora astronomica a Genova", Lo sviluppo della ricerca astronomica e dell'ottica astronomica..., a cura di E. Proverbio, 9° Convegno annuale di Storia dell'Astronomia, Napoli, 26-29/9/1997 (s.l., Società Astronomica Italiana, s.a. ma 2000), pp. 85-115 File PDF.

4 Anno a cui si riferisce l'aggiornamento delle informazioni relative a Genova per questa seconda edizione dell'opera.

5 La conclusione rafforzativa "& l'on n'en fait plus d'usage" manca nella prima edizione (Venezia, ma Paris, Desaint, 1769), t. 8, p. 523 Link esterno Gallica, e nella ristampa del 1770 (Yverdon), t. 8, p. 379 Link esterno Google libri (per Université de Lausanne). Il riferimento è preciso: gli strumenti erano all'epoca nel palazzo di villa di Carbonara; ciò però non comprende necessariamente quanto era stato utilizzato a Sampierdarena, la biblioteca o l'archivio.



HTML 4.01 Transitional valido!    Day & Night... Night & Day!    CSS valido!
© Riccardo Balestrieri 2010-2016  –  Revisione 2 XII 2016  –  P. M. Salvago  –  Delizie in villa  –  Indice generale  –  Urania Ligustica